Plugins - WP Sitemap Page - Development (trunk) - en to it translation catalogue (65 entries)

en: Help us
it: Sostienici

en: This plugin is freely developped and distrubed to the WordPress community. Plenty of hours were necessary to develop this project.
it: Questo plugin è stato sviluppato e distribuito gratuitamente alla comunita WordPress. Sono state necessarie molte ore di lavoro per sviluppare questo progetto.

en: If you like this plugin, feel free to rate it 5 stars on the WordPress.org website or to donate.
it: Se il plugin è di vostro gradimento, valutatelo con 5 stelle sul sito WordPress.org anche le donazioni sono ben accette!

en: Donate
it: Dona

en: Traditionnal sitemap
it: Sitemap tradizionale

en: To display a traditional sitemap, just use [wp_sitemap_page] on any page or post.
it: Per visualizzare la sitemap, usare lo shortcode  [wp_sitemap_page] in ogni pagina o articolo che si desidera

en: Display only some content
it: Visualizza solo alcuni contenuti

en: Display only some kind of content using the following shortcodes.
it: Visualizza solo alcuni tipi di contenuti usando i seguenti shortcode

en: General settings
it: Impostazioni generali

en: Add a nofollow attribute to the links.
it: Inserisci un attributo nofollow ai link

en: Please be advice to avoid this feature as it may hurt your SEO (Search Engine Optimization), if you don't know what it is.
it: Fate attenzione ad usare questa funzione in quanto potrebbe danneggiare il vostro SEO (Search Engine Optimization), usatela solo se sapete cosa state facendo

en: %1$s: title of the post.
it: %1$s: titolo dell'articolo.

en: %1$s: URL of the post.
it: %1$s: URL dell'articolo.

en: %1$s: The year of the post, four digits, for example 2004.
it: %1$s: L'anno dell'articolo, in formato 4 cifre, per esempio 2004.

en: %1$s: Month of the year, for example 05.
it: %1$s: Mese, per esempio 05.

en: %1$s: Day of the month, for example 28.
it: %1$s: Girono del mese, per esempio 28.

en: %1$s: Hour of the day, for example 15.
it: %1$s: Ora, per esempio 15.

en: %1$s: Minute of the hour, for example 43.
it: %1$s: Minuti, per esempio 43.

en: %1$s: Second of the minute, for example 33.
it: %1$s: Secondi, per esempio 33.

en: %1$s: The unique ID # of the post, for example 423.
it: %1$s: Il numero ID univoco dell'articolo, per esempio 423.

en: %1$s: Category name. Nested sub-categories appear as nested directories in the URI.
it: %1$s: Nome della Categoria. Sotto-Categorie nidificate, appariranno come directories nidificate nell'URI

en: How to display the posts
it: Come visualizzare gli articoli

en: Initial way to display the content: %1$s
it: Modo iniziale per visualizzare il contenuto: %1$s

en: Displayed multiple times
it: Visualizzato più volte

en: Displayed in each category if posts are in multiples categories.
it: Visualizzato in ogni categoria se gli articoli sono inseriti in categorie multiple

en: Exclude from traditional sitemap
it: Esclude dalla sitemap tradizionale

en: Exclude pages
it: Escludi pagine

en: Just add the IDs, separated by a comma, of the pages you want to exclude.
it: Inserire solo gli ID, separati da virgola, delle pagine che si vogliono escludere

en: Exclude Custom Post Type
it: Escludere i Custom Post Type

en: Page
it: Pagina

en: Post
it: Articoli

en: Archive
it: Archivo

en: Author
it: Autore

en: Exclude taxonomies
it: Escludi tassonomie

en: Password protected
it: Protetto da password

en: Exclude content protected by password
it: Escludi i contenuti protetti da password

en: Display the plugin link
it: Visualizza il link del plugin

en: Display the plugin name with a link at the bottom of the sitemap.
it: Visualizza il nome del plugin assieme ad un link sul fondo della sitemap

en: How to use
it: Come usare il plugin

en: You can use any of the following shortcodes in the content of your pages (or posts) to display a dynamic sitemap.
it: Puoi utilizzare uno dei seguenti shortcode all'interno del contenuto di pagine (o articoli) per visualizzare una sitemap dinamica

en: To display a traditionnal sitemap
it: Per visualizzare una sitemap tradizionale

en: To display the pages
it: Visualizza le pagine

en: To display the posts by category
it: Visualizza gli articoli per categoria

en: To display the categories
it: Visualizza le categorie

en: To display the tags
it: Visualizza i tag

en: To display the archives
it: Visualizza gli archivi

en: To display the authors
it: Visualizza gli autori

en: To display the %1$s
it: Visualizza il %1$s

en: To display a traditionnal sitemap without the title
it: Per visualizzare una sitemap tradizionale senza il titolo

en: Display only the private page (do not works with other kind of content)
it: Mostra solo le pagine private (non funziona con altri tipi di contenuto)

en: About
it: Informazioni

en: Developed by <a href="%1$s">Tony Archambeau</a>.
it: Plugin sviluppato da <a href="%1$s">Tony Archambeau</a>.

en: Rate the plugin on Wordpress.org
it: Valuta il plugin su Wordpress.org

en: Translated in Russian by <a href="%1$s">skesov.ru</a>.
it: Tradotto in Russo da <a href="%1$s">skesov.ru</a>.

en: Pages
it: Pagine

en: Categories
it: Categorie

en: Archives
it: Archivi

en: Authors
it: Autori

en: Category: %1$s
it: Categoria: %1$s

en: <a href="{permalink}"%1$s>{title}</a> ({monthnum}/{day}/{year})
it: <a href="{permalink}"%1$s>{title}</a> ({day}/{monthnum}/{year})

en: Tags
it: Tag

en: Posts by category
it: Articoli suddivisi per categoria

en: Settings
it: Impostazioni

en: Please choose how you want to display the posts on the sitemap.
it: Scegli come vuoi visualizzare gli articoli nella sitemap.

en: Customize the way to display the posts
it: Personalizza la visualizzazione degli articoli
